'띄어쓰기' 띄어쓰기

프로그래밍 분야에는 '재귀함수'라는 것이 있다. 함수가 자신에게 다시 적용될 때 이런 함수를, '다시 올아온다'는 뜻에서 재귀함수라고 부른다. "띄어쓰기"란 함수를 "띄어쓰기"에 다시 적용해 보면 어떨까? 다시 말해서

띄어쓰기

가 맞을까

띄어 쓰기

가 맞을까? 정답은 붙여 쓰는 "띄어쓰기"가 맞다.

주의할 점은 "띄어쓰기"라는 명사 형태로 쓸 때만 그런 것이다. 만약 "띄다"를 독립적으로 쓴다면 상황에 맞게 띄어 써야 한다. "띄다"는 "띄우다"가 줄어든 말이므로

이 두 낱말은 띄어써야 한다.

는 잘못된 띄어 쓴 것이고

이 두 낱말은 띄어 써야 한다.

가 맞게 쓴 것이다. 만약 "띄어쓰기하다"라는 단어를 쓴다면 붙여서 써야 한다. 즉

이 두 낱말은 띄어쓰기해야 한다.

는 맞게 띄어 쓴 것이고

이 두 낱말은 띄어 쓰기해야 한다.

는 잘못 띄어 쓴 것이다. "띄어쓰기하다"는 맞지만 "띄어 쓰기하다"는 틀렸다. 차라리 다음과 같이 쓴다면

이 두 낱말은 띄어 쓰도록 가르쳐야 한다.

이는 맞게 띄어 쓴 것이다.

초등학교 때, 중학교 때, 띄어쓰기가 정말 헷갈렸다. 그러나 지금도 헷갈리긴 마찬가지인 것을 보면, 우리글 정말 어렵다는 생각이 든다.